Уэйлон Смитерс, проснувшись в своей уютной квартире, был озадачен странным шумом, доносившимся из ванной комнаты. Открыв дверь, он с изумлением обнаружил мистера Бернса, принимающего душ. Пытаясь разобраться в происходящем, Смитерс решил, что это был всего лишь необычный сон. Однако мистер Бернс, словно не замечая замешательства Смитерса, объявил, что сейчас 1965 год, и они с Смитерсом работают детективами под прикрытием в криминальном округе Хотрод. Смитерс, ошеломлённый, снова проснулся, осознав, что его детективные приключения были лишь сном. Его квартира, как и прежде, находилась в плачевном состоянии, а во рту ощущался неприятный привкус пепельницы - последствие его странного сна, в котором он ел окурки сигарет. В новостях Кент Брокман сообщил о нападении на мистера Бернса. Первоначально Бернс был объявлен погибшим, но благодаря усилиям врачей лучшей больницы Спрингфилда, его состояние удалось стабилизировать. После беседы Брокмана с шефом Виггамом выяснилось, что полиция допрашивает двух свидетелей: Мэгги Симпсон и Маленького помощника Санты, так как они находились неподалёку от места преступления. Однако ни Мэгги, ни пёс не могли дать показаний. В доме Симпсонов Лиза высказала предположение, что у каждого жителя Спрингфилда был мотив для убийства мистера Бернса. В ходе жаркой дискуссии Мардж сообщила, что главным подозреваемым является Уэйлон Смитерс. Смитерс, терзаемый сомнениями, начал подозревать, что в состоянии алкогольного опьянения мог совершить преступление. Обнаружив в кармане куртки недавно выпущенный пистолет, он вспомнил, как после собрания в мэрии столкнулся с пожилым мужчиной и выстрелил в него. Смитерс, охваченный чувством вины, разрыдался. Тем временем Мо, Барни, Ленни и Карл пришли к Гомеру с предложением присоединиться к ним в уничтожении машины, заслоняющей солнце, принадлежащей мистеру Бернсу. К ним присоединились Змей, Отто, Садовник Вилли и Человек-Шмель. Совместными усилиями они разбили машину на две части, которые упали в Шелбивилл, вызвав всеобщее ликование. Смитерс, мучимый угрызениями совести, отправился в городской собор, чтобы исповедаться в своих грехах. После исповеди шеф Виггам, который находился в исповедальне вместо священника, задержал Смитерса для допроса. Полиция и журналисты устроили допрос Смитерсу. Во время пресс-конференции Смитерс, потеряв самообладание, заткнул Кенту Брокману рот кляпом в виде Мадонны. Клоун Красти, наблюдавший за происходящим по телевизору, заявил, что это была его шутка, но Сайдшоу Мел возразил, что Красти украл её из эпизода комедийного сериала "Прости, мой Зингер". Мел вспомнил, что Смитерс никогда не пропускал этот сериал, который транслировался на канале Comedy Central в 3 часа дня, в то время, когда было совершено преступление. Мел отправился в полицейский участок, чтобы сообщить об этом. Смитерс, осознав, что рано ушёл с собрания в мэрии, чтобы успеть к началу сериала, вспомнил, что пожилым мужчиной, которого он встретил по дороге домой, был Джаспер. Полиция и Смитерс отправились в недавно отремонтированный дом престарелых, чтобы проверить Джаспера. Там они обнаружили, что Смитерс действительно стрелял в него, но попал в деревянную ногу.

Симпсоны Кто стрелял в мистера Бернса? Часть вторая смотреть онлайн