В Спрингфилде царит прекрасная солнечная погода, однако Барт Симпсон, как обычно, не испытывает радости от необходимости посещать школу. Особенно ему не нравится ездить на школьном автобусе, который больше напоминает тюремный фургон. Барт, решив прогулять занятия, попытался обмануть директора Скиннера, симулируя зубную боль и необходимость посещения дантиста. Однако, Скиннер, известный своей бдительностью, не поверил Барту. Он лично отправился на поиски прогульщика и, наконец, загнал его в угол. Но Барт, проявив ловкость, успел запрыгнуть в проезжающую мимо машину. К его удивлению, за рулём автомобиля оказался Фредди Куимби, надменный отпрыск богатой и влиятельной семьи Куимби. Фредди направлялся на вечеринку по случаю своего дня рождения. Во время обеда Фредди, недовольный произношением французского официанта, мистера Лакоста, потребовал, чтобы тот правильно произнёс название супа. Лакост произнёс "шау-дере", но Фредди настаивал на произношении "чоу-да". Раздражённый высокомерием Фредди, Лакост попытался объяснить ему правильное произношение. Однако, Фредди, не желая слушать объяснения, набросился на официанта и погнался за ним на кухню, требуя, чтобы тот произнёс "чоу-да". Барт, случайно оказавшийся рядом, спрятался под соседним столом. Вскоре после этого раздался голос Фредди Куимби, произнёсший: "Хорошо, ты сам напросился. Я собираюсь насладиться этим". За этими словами последовала серия громких звуков, и официант, избитый, упал рядом с Бартом. Фредди Куимби был немедленно арестован за совершённое преступление (предположительно, нанесение побоев) и доставлен в суд. Общественное мнение было настроено против Фредди, и все считали его виновным. Однако, Барт, ставший свидетелем произошедшего, знал, что Фредди не совершал преступления. Тем не менее, Барт не решался давать показания, опасаясь, что директор Скиннер узнает о его прогуле. В это же время Гомер Симпсон был выбран в качестве присяжного на судебном процессе над Фредди Куимби.